| Yeah, a bit of a wild-goose chase, but the Hamptons could always use another sexy surgeon. | ใช่ ไม่มีประโยชนืที่จะต้องติดตาม แต่พวกแฮมป์ตันทำมาตลอด ใช้ศัลยแพทย์คนอื่นที่ดูเซ็กซี่ |
| Many of which could be better described as wild-goose chases. | สิ่งไหนจะดีไปกว่า การพบสิ่งที่ยากจะค้นหา |
| He was paid extremely well for what was intended to be a wild-goose chase. | มันจงใจล่้อเจ้าไปที่นั่น และล่อเจ้าออกจากคู่หู |
| Kind of like you and your wild-goose chase. | เหมือนนาย กับการล่าลมๆ แล้งๆ |
| Sure, but it sounds like a wild-goose chase. | ได้ แต่น่าจะเสียเวลาเปล่า |